{"id":2471,"date":"2013-01-29T18:43:55","date_gmt":"2013-01-29T18:43:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usatranslate.com\/?page_id=2471"},"modified":"2024-07-13T15:30:43","modified_gmt":"2024-07-13T15:30:43","slug":"calidad-y-tarifas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.usatranslate.com\/es\/calidad-y-tarifas\/","title":{"rendered":"Calidad y tarifas"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]

\n \nHome<\/span><\/a><\/span><\/div>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Traducci\u00f3n de alta calidad – servicios ling\u00fc\u00edsticos asequibles<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Dondequiera que nos dirijamos en t\u00e9rminos de negocios hoy en d\u00eda, la competencia es real y re\u00f1ida. Esto es as\u00ed incluso en la industria de la traducci\u00f3n. Por eso es imprescindible ofrecer y prestar servicios ling\u00fc\u00edsticos asequibles para todos los clientes. Aqu\u00ed, en USA Translate<\/a>, hacemos precisamente eso. Prestamos servicios ling\u00fc\u00edsticos asequibles para cualquier tema o campo de especializaci\u00f3n, desde o hacia cualquier idioma.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

La mejor relaci\u00f3n calidad-precio: resultados de alta calidad con los m\u00e1s altos niveles de calidad de traducci\u00f3n<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\n

Cuando compras un art\u00edculo, la mayor\u00eda de nosotros nos fijamos en dos aspectos fundamentales: la calidad y el precio. La palabra clave es Rentabilidad: quieres un proceso y unos resultados de alta calidad a precios comparativamente bajos. En USA Translate, nos esforzamos por ofrecerte servicios de alta calidad a precios lo suficientemente bajos como para dejarte boquiabierto, garantizando adem\u00e1s los m\u00e1s altos niveles de calidad mediante nuestro sistema de gesti\u00f3n de traducci\u00f3n humana.<\/p>\n

 <\/p>\n

Con un precio de traducci\u00f3n de apenas 0,06-0,10 $ por palabra, obtendr\u00e1s un resultado de alta calidad con un m\u00ednimo de esfuerzo. No satisfechos con ofrecer una tarifa plana para todos los casos, ofrecemos adem\u00e1s precios negociables que se adaptan a tus necesidades; si no necesitas un resultado de tanta calidad, sino que deseas simplemente comprender el contenido extranjero, podemos ofrecerte tarifas m\u00e1s bajas sin comprometer el significado del texto. En resumen, ofrecemos algunos de los precios de traducci\u00f3n m\u00e1s competitivos del mercado.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Aunque estemos dispuestos a transigir en nuestros precios, transigir en la calidad nunca es una opci\u00f3n. Por ello, todas nuestras traducciones corren a cargo de traductores cualificados y profesionales con a\u00f1os de experiencia. Nuestro sistema humano de gesti\u00f3n de la traducci\u00f3n garantiza la prestaci\u00f3n de servicios ling\u00fc\u00edsticos de alta calidad a precios asequibles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”6245″ img_size=”380×340″ alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

\n

Traductores profesionales para cualquier combinaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica<\/span><\/h2>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”8747″ img_size=”300×300″ alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_column_text]Si necesitas servicios de traducci\u00f3n<\/a>, USA Translate puede hacerlo todo por ti. No empleamos a trabajadores a tiempo parcial, con una capacidad de comunicaci\u00f3n limitada, sino que contamos con un cuerpo global de traductores, cada uno de los cuales est\u00e1 especialmente equipado para operar en su propio nicho, con competencia de hablantes nativos. Si necesitas traducir documentos o sitios web para un lugar extranjero, esto puede ser inmensamente beneficioso.<\/p>\n

Contamos con equipos internos de traductores profesionales capaces de realizar el trabajo porque esos traductores son nativos de la lengua a la que traducen. Siempre nos aseguramos de que cada traducci\u00f3n que realizamos para cada proyecto que nos conf\u00eda nuestra clientela sea de una calidad y exactitud \u00f3ptimas, siguiendo altos niveles de precisi\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Cumplimos las normas ISO<\/a> y ATA<\/a> en todos nuestros servicios cualificados. Todas nuestras tarifas de<\/a> traducci\u00f3n son uniformemente planas y coherentes en todos nuestros servicios ling\u00fc\u00edsticos. Independientemente del tama\u00f1o del trabajo, lo tratamos con el mismo cuidado. USA Translate acepta cualquier tipo de documento, ya sea peque\u00f1o o grande, no importa el sector ni los idiomas que se necesiten, ya que tenemos recursos suficientes para encargarnos de casi cualquier tipo de traducci\u00f3n, desde y hacia casi cualquier idioma.<\/p>\n

S\u00f3lo cobramos por palabra por todo e incluso hacemos descuentos por proyectos grandes. En nuestra empresa no existen las tarifas de fin de semana ni las tarifas urgentes, as\u00ed que no tienes que preocuparte por esas cosas.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space]

\u00bfNecesitas una traducci\u00f3n de alta calidad? Obtenga su presupuesto gratuito en 5 minutos<\/div><\/div>
Cita en directo<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n
\n

\u00bfNecesitas una agencia de traducci\u00f3n que preste servicios ling\u00fc\u00edsticos asequibles?<\/span><\/h3>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Tambi\u00e9n intentamos mostrar nuestra integridad sobre el Proceso de Calidad<\/a>. Traducir no es s\u00f3lo una cuesti\u00f3n de convertir las palabras, sino de traducir tambi\u00e9n la cultura. Las expresiones idiom\u00e1ticas y el lenguaje figurado son s\u00f3lo algunos ejemplos de lenguaje que no puede traducirse directamente, sino que requiere una mano experta para interpretar y adaptar las frases. Nuestros servicios de traducci\u00f3n seg\u00fan la norma ISO te proporcionar\u00e1n un trabajo sin errores gracias a nuestro sistema de gesti\u00f3n humana de la traducci\u00f3n. Y cuando se trata de calidad, todo el mundo sabe qu\u00e9 significa ISO.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Adem\u00e1s, junto con nuestro proceso de calidad, tambi\u00e9n utilizamos herramientas TAO (Traducci\u00f3n Asistida por Ordenador) de \u00faltima generaci\u00f3n para asegurarnos de que nuestros est\u00e1ndares de calidad y precios rentables no se producen a costa de m\u00e1s tiempo. Las herramientas TAO<\/a> no deben confundirse con los traductores gen\u00e9ricos en l\u00ednea. Mientras que este \u00faltimo traduce literalmente, las herramientas proporcionan una pretraducci\u00f3n para que el traductor la edite y adapte. Estas pretraducciones garantizan que tu pedido se complete a tiempo, a la vez que proporcionan servicios ling\u00fc\u00edsticos asequibles y mantienen el proceso de calidad en la traducci\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Adem\u00e1s, las herramientas disponen de una “Memoria de Traducci\u00f3n<\/a>” que mantiene un registro de los cambios realizados por la traducci\u00f3n humana y los aplica a futuros documentos que sigan la misma plantilla. Esto garantiza que las traducciones regulares se realicen cada vez m\u00e1s r\u00e1pido cuantos m\u00e1s pedidos recibamos. Te pedimos que nos avises con la debida antelaci\u00f3n cuando se trate de traducciones de gran volumen, ya que planificar y organizar el trabajo es fundamental para que podamos mantener un proceso de calidad en la traducci\u00f3n.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=”6247″ img_size=”380×340″ qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

\n

R\u00e1pido, de alta calidad, asequible y disponible 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana<\/span><\/h3>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”8753″ img_size=”300×300″ alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_column_text]Nuestro eficaz sistema de gesti\u00f3n de proyectos basado en la web se ha creado para simplificar la experiencia de nuestros clientes y proporcionarles una comodidad sin igual. Este sistema de software est\u00e1 dise\u00f1ado para que nuestros clientes tengan acceso 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, a todos nuestros servicios, y controlen el estado y el progreso de sus proyectos en curso, as\u00ed como de los anteriores.<\/p>\n

Todos nuestros equipos internos de traductores y revisores profesionales, dirigidos por gestores de proyectos, son expertos en sus respectivas tareas. Puedes ponerte en contacto con ellos a trav\u00e9s de nuestro centro de acci\u00f3n en directo (chat en directo) del servicio de atenci\u00f3n al cliente en l\u00ednea para cualquier pregunta, aclaraci\u00f3n y otras dudas sobre los proyectos. Ponte en contacto con nosotros ahora mismo y prueba nuestros asequibles servicios ling\u00fc\u00edsticos.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]\u00bfHace falta decir m\u00e1s? Si quieres una traducci\u00f3n precisa, que cumpla todas las normas de calidad, con un resultado de alta calidad y unos precios baj\u00edsimos, no busques m\u00e1s: USA Translate. Al utilizar nuestro sistema de gesti\u00f3n de traducciones, te aseguras de recibir traducciones de calidad, realizadas por especialistas cualificados con competencia nativa, que se adaptan a tus necesidades espec\u00edficas y al lugar y la cultura concretos.<\/p>\n

Mantenemos una dedicaci\u00f3n constante a la calidad, al tiempo que intentamos mantener unos precios de traducci\u00f3n \u00e9ticos que no estresen tu cartera. Lo hacemos sabiendo perfectamente que un proceso de calidad en la traducci\u00f3n no significa simplemente transmitir el mensaje, sino tambi\u00e9n localizarlo y adaptarlo a tus necesidades espec\u00edficas.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo conseguimos ofrecer servicios a bajo precio?<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n

Cuando piensas en servicios de traducci\u00f3n de calidad, tambi\u00e9n piensas en una factura dulce y gruesa. Crees que una traducci\u00f3n de buena calidad tambi\u00e9n costar\u00e1 m\u00e1s de lo habitual.<\/p>\n

Antes era as\u00ed, pero ya no lo es. Los particulares pueden obtener traducciones a precios razonables que son de una calidad excepcionalmente alta. La raz\u00f3n es que el cambio de los tiempos ha perfeccionado y mejorado la calidad y el proceso de la traducci\u00f3n y ha hecho que sea mucho m\u00e1s econ\u00f3mica de costear.<\/p>\n

La necesidad de traducci\u00f3n ha crecido exponencialmente en las dos \u00faltimas d\u00e9cadas, y ning\u00fan traductor puede permitirse estar sentado con un encargo de traducci\u00f3n durante diez semanas. Un traductor tampoco puede permitirse cobrar un dinero que nadie puede dar por los servicios de traducci\u00f3n que presta.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]La reducci\u00f3n de costes es posible principalmente gracias a las herramientas de traducci\u00f3n asistida por ordenador, conocidas como herramientas TAO. Estas herramientas, en su mayor\u00eda, recogen en su memoria todas las traducciones que nuestros traductores realizan para un determinado cliente. Cuando llega una nueva traducci\u00f3n de ese cliente, las herramientas cotejan las frases con las traducciones anteriores y entonces aparece una lista de frases que ya se han traducido antes. Esas frases no tienen que volver a traducirse, por lo que el cliente ahorra dinero. Es la forma m\u00e1s eficaz de dar una traducci\u00f3n exacta, porque hasta ahora no se ha inventado ninguna traducci\u00f3n autom\u00e1tica que sea exacta y fiable.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Los nuevos clientes que tengan que traducir documentos voluminosos tambi\u00e9n pueden beneficiarse del uso de esta tecnolog\u00eda. Estas herramientas son capaces de encontrar y enumerar las repeticiones de determinadas palabras, que deben traducirse una sola vez. Haci\u00e9ndolo as\u00ed, la traducci\u00f3n cuesta menos, porque utilizando herramientas TAO cada frase repetitiva s\u00f3lo se cuenta una vez.<\/p>\n

Incluso si no quieres que utilicemos esas herramientas en tu proyecto, puedes estar seguro de que cobramos algunas de las tarifas m\u00e1s bajas que puedas encontrar, simplemente porque gracias a un sistema de gesti\u00f3n muy eficaz podemos reducir los tiempos muertos (tiempo para encontrar traductores, tiempo para que respondan, tiempo para que reciban los archivos, y lo mismo para la revisi\u00f3n), lo que nos permite reducir los costes. Eso reduce el precio de los servicios de traducci\u00f3n de calidad.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=”10296″ img_size=”380×340″ qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”11766″ img_size=”300×300″ alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo seguimos ofreciendo traducciones de alta calidad?<\/span><\/h3>\n

 <\/p>\n