{"id":3952,"date":"2015-01-16T09:34:02","date_gmt":"2015-01-16T09:34:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usatranslate.com\/calidad-y-tarifas\/translation-rates\/"},"modified":"2024-06-28T08:49:39","modified_gmt":"2024-06-28T08:49:39","slug":"translation-rates","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.usatranslate.com\/es\/calidad-y-tarifas\/translation-rates\/","title":{"rendered":"Tarifas de traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]

\n \nHome<\/span><\/a><\/span><\/div>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Tarifas de traducci\u00f3n<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”rates_row1″][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]USA Translate<\/a> se adhiere a una estructura de precios muy competitiva que ofrece servicios de traducci\u00f3n de idiomas asequibles; nuestras tarifas de servicio para todos los idiomas son de un m\u00e1ximo de 0,12 $ por palabra para la traducci\u00f3n no certificada. Ofrecemos estas excepcionales tarifas de traducci\u00f3n por palabra gracias a nuestros cualificados traductores internos, pero tambi\u00e9n a nuestro software de gesti\u00f3n, que nos permite gestionar todos los proyectos desde un mismo lugar.<\/p>\n

Adem\u00e1s de nuestros experimentados traductores, nuestras excelentes tarifas de traducci\u00f3n por palabra se derivan del uso de herramientas de traducci\u00f3n de alta tecnolog\u00eda (que no deben confundirse con los traductores gen\u00e9ricos en l\u00ednea) y de unas minuciosas directrices profesionales de revisi\u00f3n y edici\u00f3n.<\/p>\n

A diferencia de otras empresas de traducci\u00f3n, que pueden subcontratar tu proyecto, nuestro objetivo es ofrecer una experiencia m\u00e1s pr\u00e1ctica que implique una comunicaci\u00f3n directa con los traductores que empleamos. Por ello, si no est\u00e1s satisfecho con la traducci\u00f3n que recibes, tenemos muy en cuenta tus comentarios y trabajamos para editar la traducci\u00f3n y adaptarla a tus necesidades espec\u00edficas. As\u00ed nos aseguramos de que nunca te quedes corto.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=”6297″ img_size=”250×250″ alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”rates_row2″][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]Adquirir servicios de traducci\u00f3n de alta calidad a precios asequibles siempre es posible con USA Translate. S\u00ed, ofrecemos las tarifas de traducci\u00f3n m\u00e1s bajas y constantes del sector en la actualidad. Proporcionamos servicios asequibles cumpliendo las normas m\u00e1s exigentes para producir traducciones de alta calidad, precisas y exactas. Hemos creado nuestro propio sistema de gesti\u00f3n de proyectos, tan eficaz y c\u00f3modo para nuestros clientes.<\/p>\n

En USA Translate creemos que unas tarifas de traducci\u00f3n asequibles equivalen a unas traducciones de alta calidad en todos los servicios de traducci\u00f3n que ofrecemos y prestamos. Independientemente de los tipos o clases de proyectos que tengan nuestros clientes, y de los campos, \u00e1reas o industrias a los que pertenezcan, siempre aplicamos la uniformidad de precio por palabra en todos nuestros servicios de traducci\u00f3n. Ofrecemos tarifas planas sin imponer tasas adicionales ni cargos ocultos por nuestros servicios, especialmente para traducciones urgentes o para aquellos proyectos que se realizan durante el fin de semana.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”rates_row2″][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Tus ventajas al trabajar con nosotros<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”rates_row3″][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_single_image image=”6299″ img_size=”large” alignment=”center” qode_css_animation=”” title=”Tarifas de traducci\u00f3n”][vc_column_text]Gracias al uso de un sistema de gesti\u00f3n perfecto que garantiza la r\u00e1pida asignaci\u00f3n de traductores y una comunicaci\u00f3n perfecta, podemos ofrecer los precios de traducci\u00f3n m\u00e1s bajos del sector.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_single_image image=”6303″ img_size=”large” alignment=”center” qode_css_animation=”” title=”Herramientas de traducci\u00f3n”][vc_column_text]Utilizamos herramientas de traducci\u00f3n especializadas que ayudan a los traductores durante su trabajo, por lo que realizan el trabajo con mayor rapidez, lo que nos permite ofrecer los servicios ling\u00fc\u00edsticos m\u00e1s asequibles que puedas encontrar.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_single_image image=”6301″ img_size=”large” alignment=”center” qode_css_animation=”” title=”Ahorra dinero”][vc_column_text]\u00bfQuieres ahorrar a\u00fan m\u00e1s dinero? Pide a nuestros gestores de proyectos que utilicen la tecnolog\u00eda de memoria de traducci\u00f3n<\/a>, \u00a1que reducir\u00e1 el coste de traducci\u00f3n por palabra y te dar\u00e1 el mismo resultado de calidad![\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]
\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column]

Estamos disponibles 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana. \u00a1P\u00f3ngase en contacto con nuestros gestores de proyectos ahora mismo!<\/div><\/div>
SOLICITA UN PRESUPUESTO DE TRADUCCI\u00d3N<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”rates_row2″][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n

Coste de la traducci\u00f3n jurada<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner row_type=”row” type=”grid” text_align=”left” css_animation=”” el_class=”rates_row3″][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”9463″ img_size=”large” alignment=”center” qode_css_animation=””][vc_column_text]<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 traducciones juradas?<\/span><\/h4>\n

Las traducciones juradas son los servicios de traducci\u00f3n m\u00e1s solicitados que ofrecemos. Se recomienda encarecidamente que todas las traducciones que se presenten a cualquier oficina seria lleven un certificado de exactitud proporcionado por el traductor en el que se indique que \u00e9ste asumir\u00e1 la responsabilidad de la traducci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo ser\u00e1 una traducci\u00f3n jurada?<\/span><\/h5>\n

El USCIS tiene detalles muy espec\u00edficos que hay que seguir para que acepten la traducci\u00f3n. Si vas a certificar una traducci\u00f3n para el USCIS, la traducci\u00f3n tiene que ser exactamente igual que el original, pero traducido. La traducci\u00f3n debe tener un certificado de exactitud con los datos de contacto completos del traductor o de la agencia de traducci\u00f3n, junto con su firma y sello. Esto se hace para garantizar que la traducci\u00f3n no ha sido manipulada despu\u00e9s de que el traductor la haya completado.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_single_image image=”9465″ img_size=”large” alignment=”center” qode_css_animation=””][vc_column_text]<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1nto cuesta una traducci\u00f3n jurada?<\/span><\/h4>\n

En USA Translate, el coste de la traducci\u00f3n jurada<\/a> de una p\u00e1gina con 200 palabras o menos es de 20 $. Si tu p\u00e1gina contiene m\u00e1s de 200 palabras, se te cobrar\u00e1 0,12 $ por palabra.<\/p>\n

Seg\u00fan nuestras investigaciones, \u00e9stas son las tarifas m\u00e1s bajas que podr\u00e1s obtener en EEUU. No dudes en buscar tarifas mejores, pero marca esta p\u00e1gina primero, porque querr\u00e1s volver.<\/p>\n

\u00bfNuestras traducciones juradas pasan por el USCIS?<\/span><\/h5>\n

En general, la autorizaci\u00f3n de la traducci\u00f3n depende en gran medida del certificado de exactitud y del aspecto de la propia traducci\u00f3n. Si la traducci\u00f3n se hace seg\u00fan las especificaciones del USCIS y el certificado de exactitud se hace de la forma correcta, el USCIS la aceptar\u00e1. Todas nuestras traducciones juradas est\u00e1n garantizadas para ser aceptadas por cualquier oficina del USCIS en EEUU.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”rates_row4″][vc_column width=”1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=”6295″ img_size=”250×250″ alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

Servicios ling\u00fc\u00edsticos asequibles<\/span><\/h3>\n

El uso de herramientas de traducci\u00f3n asistida por ordenador con memoria de traducci\u00f3n interna ayuda a nuestros traductores a garantizar que completamos tu proyecto a tiempo y con eficacia, sin vacilar en las normas de calidad y ofreciendo al mismo tiempo servicios ling\u00fc\u00edsticos asequibles.<\/p>\n

Para ser a\u00fan m\u00e1s precisos y asegurarnos de que no haya ning\u00fan error, tambi\u00e9n podemos contratar a ling\u00fcistas independientes para que revisen el material que hemos traducido, lo que puede aumentar la tarifa de traducci\u00f3n, pero tambi\u00e9n garantiza un art\u00edculo de primera clase.<\/p>\n

El revisor tambi\u00e9n da su opini\u00f3n a nuestro gestor de proyectos, para asegurarse de que nuestros propios traductores mejoran y para que los futuros art\u00edculos no necesiten este aumento en las tarifas de los servicios de traducci\u00f3n por palabra.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]Por ello, no variamos nuestros precios de traducci\u00f3n por palabra en funci\u00f3n de la complejidad del contenido, ni variamos nuestras tarifas en funci\u00f3n del traductor de nuestra plantilla que utilices. Todos y cada uno de ellos son conscientes de que la calidad nunca debe comprometerse en lo que respecta a la traducci\u00f3n, ya que los malentendidos pueden tener consecuencias desastrosas.<\/p>\n

Sea cual sea el tama\u00f1o de tu proyecto que necesites traducir, nuestras tarifas de traducci\u00f3n no cambiar\u00e1n. De hecho, incluso hacemos descuentos para grandes proyectos. Realizamos casi cualquier traducci\u00f3n de y a cualquiera de los idiomas del mundo. Nuestro compromiso de ofrecer traducciones de alta calidad a precios realmente asequibles es lo que siempre encarnan nuestros equipos internos de traductores profesionales, gestores de proyectos y revisores. Siempre nos aseguramos de que todas nuestras traducciones sean perfectas.<\/p>\n

Por tanto, si contratas nuestros servicios de traducci\u00f3n<\/a>, s\u00f3lo tendr\u00e1s que preocuparte de la tarifa \u00fanica de traducci\u00f3n, con la seguridad de que siempre nos esforzaremos por ofrecer lo mejor, y de que siempre trataremos al cliente como si fuera el \u00fanico cliente. Si quieres un presupuesto directo sobre los precios de traducci\u00f3n por palabra de un proyecto concreto, no dudes en utilizar tambi\u00e9n nuestra herramienta online de recuento de palabras<\/a>.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”8714″ img_size=”250×250″ alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”rates_row6″][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Siempre nos aseguramos de que nuestras traducciones est\u00e9n certificadas con garant\u00eda de calidad, bas\u00e1ndonos en las normas ATA e ISO. No s\u00f3lo prestamos servicios a precios asequibles, sino que tambi\u00e9n nos aseguramos de que se cumplan estrictamente todos los plazos de entrega. \u00c9stos son nuestro compromiso, dedicaci\u00f3n y garant\u00eda. Ponte en contacto con nosotros aqu\u00ed y ahora y experimenta nuestra experiencia. Estamos abiertos para atenderte 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”rates_row6″][vc_column width=”1\/4″][vc_empty_space][vc_single_image image=”8719″ img_size=”250×250″ alignment=”center” qode_css_animation=””][\/vc_column][vc_column width=”3\/4″][vc_column_text]<\/p>\n

C\u00f3mo conseguir las tarifas de traducci\u00f3n m\u00e1s bajas por palabra<\/span><\/h3>\n

En primer lugar, aseg\u00farate de que has extra\u00eddo la informaci\u00f3n que hay que traducir, ya que, de lo contrario, tendr\u00edamos que recurrir a especialistas en localizaci\u00f3n para extraer y volver a incluir los datos en la configuraci\u00f3n original del software.<\/p>\n

En segundo lugar, debes asegurarte de que los gr\u00e1ficos y las im\u00e1genes tengan espacio libre adicional para el texto, ya que los textos traducidos suelen ocupar m\u00e1s espacio. Adem\u00e1s, comprobar si hay errores en tu contenido tambi\u00e9n puede reducir el precio de la traducci\u00f3n por palabra, al evitar costes adicionales de revisi\u00f3n.<\/p>\n

De todos modos, realizamos una revisi\u00f3n inicial del material de origen, sin coste alguno. Entendemos que la precisi\u00f3n en la traducci\u00f3n es primordial, como tambi\u00e9n lo es proporcionar al cliente servicios ling\u00fc\u00edsticos asequibles. Por eso es importante que tu documento original est\u00e9 preparado primero para la traducci\u00f3n, lo que es f\u00e1cil de hacer: simplemente revisa tu documento y elimina cualquier texto innecesario o frases repetitivas, pero aseg\u00farate tambi\u00e9n de que el texto ha sido revisado y se han eliminado las ambig\u00fcedades.[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”2\/3″][vc_column_text]\u00bfNecesitas una traducci\u00f3n asequible para el sitio web de tu empresa o para documentos t\u00e9cnicos? Elige Traducir EE.UU. Nuestros expertos en traducci\u00f3n proceden de diversos campos y tienen experiencia laboral variada, y esa especializaci\u00f3n nos permite elegir el traductor y las tarifas de traducci\u00f3n adecuados para tu proyecto. Un servicio de traducci\u00f3n online asequible como el nuestro se preocupa menos por el n\u00famero de palabras, el n\u00famero de p\u00e1ginas que tenemos que traducir y el n\u00famero de horas que nuestros expertos dedican a traducir el texto y se concentra m\u00e1s en la calidad. Desde el principio, nuestro objetivo ha sido proporcionar traducciones de alta calidad a nuestros clientes, sin importar el coste.<\/p>\n

\u00a1As\u00ed es como hacemos nuestro trabajo y conseguimos ofrecer tarifas de traducci\u00f3n asequibles!<\/p>\n