Notarized Translation Services
The meaning of translation is understood as a transfer of words from one language to another where the words only change their form while retaining the meaning of the sentence and text.
This is especially important when translating a certified copy which retains the contents of the document for the authorities.
The signatory of this type of document can be any person, but with a certified translation, it must provide a guarantee that the content which is translated from one language to another has the same meaning as the original document that is subject to interpretation. Through identification and without a personal signature of a notary public, officials cannot provide security and a guarantee that a document is signed in on behalf of someone.
This is one reason that many authorities require official certification of documents by a notary public who guarantees that they have identified the person who has signed the document, and that that person has personally signed. However, this certification is still not a guarantee that the content of the document is accurate as it is provided by certification.