¿Qué pueden hacer los Servicios DTP por usted?
En el pasado, para conseguir un diseño y una consistencia adecuados en todo lo que usted publicaba, tanto en el caso de un manual o de un anuncio, precisaba horas de minucioso trabajo a mano.
Sin embargo, eso ya no ocurre en la actualidad. Con la invención de los ordenadores, muchos aspectos de la vida se han vuelto más fáciles y uno de dichos aspectos es la edición.
Con los servicios de autoedición (servicios de DTP) esto resulta increíblemente más sencillo garantizando que sus documentos se adaptan a un modelo coherente y preciso, con independencia del mercado, el país y el idioma que se utilice.
Para algunos el concepto de Servicios de DTP no les será familiar, así que comenzaremos respondiendo a la pregunta: ¿qué es la autoedición?
Los servicios de autoedición se refieren al uso de un ordenador y un software de diseño de páginas para crear el documento que usted desea publicar.
Estos software tienden a trabajar partiendo de una base “lo que usted ve es lo que usted obtiene”, todo lo que vea en la pantalla es casi una copia exacta del documento que finalmente se publicará. Para un usuario cualificado y experimentado en software de DTP, las posibilidades son prácticamente infinitas.
Desde menús y panfletos a revistas y libros, todo puede crearse con la ayuda de los servicios de autoedición.
Adobe Ilustrator
Illustrator es una gran herramienta a la hora de editar o crear logotipos, iconos o cualquier tipo de diseño vectorial y tenemos personal altamente cualificado que se dedica a este tipo de trabajos.
Adobe Photoshop
Editar una foto o un diseño en 3D es muy fácil para nuestros formados trabajadores. Imagine que tiene una imagen con texto que necesita traducir, ¿qué haría? ¡USA Translate puede hacerlo por usted!
Adobe Acrobat
Siempre que necesite traducir un archivo en PDF bloqueado, Adobe Acrobat nos permite copiar el texto en otro formato más fácil de usar y a continuación volver a añadirlo al archivo original.
Adobe Indesign
InDesign nos permite diseñar formatos muy atractivos para edición digital, como folletos y presentaciones. Pero la mejor parte es poder crear contenido interactivo con vídeo y sonido.
Tal vez también se pregunte, ¿cómo es exactamente esto posible?
¿cómo trabajan los servicios de autoedición en la actualidad?
El primer paso es identificar el software adecuado. Cuando los servicios de DTP comenzaron en la década de 1980, la diferencia entre la DTP y el procesamiento de textos era enorme. Aunque los procesadores de texto, como Word de Microsoft, han alcanzado un gran nivel, hay todavía una gran diferencia entre el procesamiento de textos y el software de autoedición personalizado, tales como QuarkXpress, FrameMaker, Photoshop y Visio, Project y SQL de Microsoft.
Con un programa de DTP, hay que tener en cuenta dos tipos de páginas: la virtual y la física. Las páginas físicas son las páginas reales en las cuales se publica el material, mientras que las páginas virtuales son aquellas páginas electrónicas en las que usted diseña y edita el material antes de publicarlo.
Usted se preguntará ¿cuáles son las ventajas de utilizar dichos complejos servicios de DTP sobre el mensaje?
Con la DTP, usted seguirá teniendo un excelente control sobre el diseño de la página y además los procesadores de texto están realizando grandes esfuerzos para integrar ambos sistemas en uno único que pueda adaptarse a todas sus necesidades.
Los servicios de DTP rivalizan con el software de composición, tales como TeX y troff, que le permiten un control inigualable sobre el diseño. La DTP aventaja a la composición en el interfaz. El software de composición necesita que el usuario conozca los comandos de procesamiento interno para lograr el objetivo de diseño de su página.
El fundamento básico del software de DTP “lo que usted ve es lo que usted obtiene” garantiza sin perder mucha funcionalidad que para los nuevos usuarios esta herramienta es mucho más fácil de usar que el software de composición.
Así que realmente, ¿qué es la autoedición? Es la digitalización del sector de la edición. ¿Qué más es la autoedición? Es una forma para que usted logre importantes beneficios. ¿Ofrecen alguna otra cosa más los servicios de DTP?
Le ofrecen un control inigualable, coherencia y libertad sobre el material que usted desea publicar.
SOLICITE un Presupuesto de traducción
