Spanish Versus the Chinese Translation Market

Spanish Versus The Chinese Translation Market

(Last Updated On: July 29, 2020)

Once we went through the industrial revolution, everything changed. Today, the world is run by different industries, and without them, we will be pretty lost. We get not only the products we need but also the services we require thanks to these industries. We depend on the people of these industries to keep our lives going. The size of every industry reminds us of how influential they are in our lives. One such industry that plays a huge part in our lives is the one that deals with translation services. Without it, none of our conversations with people from different countries will be possible. It is the experts of this field who make sure there are no misunderstandings between people.

Translation for Business:

Although everyone knows that businesses require the help of translators, no one realizes the extent to which companies rely on linguistic services. It isn’t just the advertising with which they need help to connect with their target audience. They also need help with the documents that they have to share with their investors. They also require translations of their financial statements that come from different parts of the world. If a company is operating in twenty countries, the annual reports will reach its CEO from all of those states. But if the official languages in all of those countries are not the same, their translation will be required.

Advertising is also very important for companies that operate in multiple countries. However, it isn’t just the simple act of translating the content from one language to another. The cultural background of the target audience must be kept in mind when creating advertising and marketing content for them. If an ad isn’t culture appropriate for the audience, they won’t get impressed by it, and definitely won’t become the customers of a company.

spain vs china business clash

China and Its Languages:

China is one of the best places in the world for businesses. With its strong economy and good quality of life, it is ideal for new companies that want to sell their products. But connecting with the Chinese audience is not easy for foreigners because of the linguistic barrier. The languages spoken in China are not the same. The second most spoken language Cantonese has no similarities with the official tongue of the country. However, in the international market, Mandarin is given more value and often referred to as Chinese. Businesses target the Mandarin-speaking population through their advertising content. They get native experts to help them with the linguistic barrier.

Spanish Speaking World:

Another important vernacular of the world is Spanish, which is not only popular in different countries but also on the internet. If you follow people of multiple nationalities on Twitter, you will see Spanish tweets on your timeline from time to time. The advantage for businesses is that if they target the Spanish speaking population, they will be able to attract the attention of twenty different nations. Even in countries like the US, where the language is not officially recognized, there is a huge Spanish speaking population. So, for companies to target this as their basic language can be a really great decision.

Spanish Versus the Chinese Translation Market:

There are various divisions in every industry. The translation industry is divided into the languages that people need the most. Chinese is the language that people need the most translation of. Due to the huge number of foreign businesses that operate in China, it should not come as a shock to anyone that Chinese translation is the most sought-after service in the industry. The posters and advertising campaigns for movies alone require a lot of translation in Chinese. If a movie does not succeed in China, it will not be considered a worldwide success. This is why studios spend a lot of money to get interesting translations in Chinese to attract the local audience. Businesses that wish to sell their products in the country also have to get linguistic assistance.

Chinese business pattern

Many companies are on social media nowadays. But in order to connect with their audience, they also need translation services. Chinese companies turn to linguistic experts for this purpose, so their social media profiles are free of language errors. This is why the Chinese translation market is considered the biggest one in the language industry.

The Spanish translation market is not small, either. It is considered the second most successful division of the industry. As it has speakers in every corner of the world, it is also very useful for businesses. However, some of the Spanish speaking nations are not economically stable, which is why they are not ideal for businesses. This is why the Spanish translation market is not as huge as the Chinese one. But the two continue to be the two most important vernaculars in the world of translation. Spanish to English and English to Chinese are two of the most common combinations people need help with.

The importance of Chinese and Spanish is not going to reduce in the future. The two will continue to be important names in the language industry. Their native experts will always be the most in-demand professionals in the linguistic world. So, you can be certain that a business that expands into a location where Chinese or Spanish is spoken will be able to get help when they are facing linguistic problems. The translation industry will continue to help its clients whenever they require assistance with these two languages.

Request quote
Google Rating
Google Rating
Based on 45 reviews